Rejsefuldmagt til børn af forældre, der bor hver for sig
september 2026
Siden 15. januar 2017 har fransk lov krævet en underskrevet tilladelse, før et barn forlader landet uden nogen af forældrene, en regel der ophører med at gælde, så snart barnet rejser med kun én af dem. Det tyske udenrigsministerium anbefaler stort set det samme brev til den modsatte situation, et barn der rejser med kun én forælder frem for uden nogen, mens England og Wales lægger det samme spørgsmål ind under forældremyndighedsloven og understøtter det med en strafbestemmelse. Tre svar på det samme spørgsmål, om et barn kan krydse en grænse med kun én forælders medvirken, og tre forskellige udløsende forhold for, hvornår papirerne rent faktisk kræves: hvem der er til stede, hvor lang rejsen varer, eller hvem der har forældremyndigheden.
Frankrig: tilladelse kun når ingen af forældrene rejser med
Frankrig genindførte en grænsekontrolforanstaltning, der trådte i kraft den 15. januar 2017: et mindreårigt barn, der forlader landet uden at være ledsaget af nogen af forældrene, på skolerejse, med bedsteforældre eller alene, skal medbringe en underskrevet «autorisation de sortie du territoire» (AST) sammen med en læselig kopi af legitimationen for den forælder, der har underskrevet. Reglen gælder uanset forældrenes indbyrdes forhold. Den gælder ikke, når barnet rejser med en af forældrene, heller ikke når den tidligere partner i princippet er uenig i rejsen.
For en forælder, der reelt er bekymret for, at den tidligere partner vil tage barnet med til udlandet og ikke vende tilbage, tilbyder fransk lov en separat løsning. En «opposition à la sortie du territoire» kan indgives med kort varsel til en præfektur, eller til en lokal politi- eller gendarmeristation uden for kontortid, når der er en overhængende risiko. Den registrerer barnet i Schengeninformationssystemet og forhindrer afrejse i op til 15 dage, hvorefter en familiedomstol kan udstede en længere «interdiction de sortie du territoire», der kræver begge forældres samtykke til enhver fremtidig udlandsrejse, gældende indtil retten bestemmer andet, eller barnet fylder 18 år.
England og Wales: reglen ligger inde i forældremyndighedsloven
I England og Wales reguleres det at tage et barn med til udlandet af section 13 i Children Act 1989 frem for af en selvstændig rejseregel. En forælder, der i en «child arrangements order» er angivet som den, barnet bor fast hos, må tage barnet med til udlandet i under en måned uden den anden forælders samtykke, medmindre selve aftalen siger noget andet. Ud over den periode, eller hvor der ikke findes en sådan aftale, er skriftligt samtykke fra alle, der har forældremyndighed over barnet, en juridisk betingelse for rejsen.
At rejse uden dette samtykke, eller uden rettens tilladelse, kan udgøre en lovovertrædelse efter section 1 i Child Abduction Act 1984. I praksis har de fleste forældre, der bor hver for sig, et skriftligt brev med, uanset om undtagelsen på under en måned formelt gælder, fordi flyselskaber, færgeselskaber og grænsepersonalet i modtagerlandet rutinemæssigt beder om et og ikke har mulighed for at tjekke en «child arrangements order» ved indcheckningen.
Tyskland: en anbefaling, ikke et lovkrav
Det tyske udenrigsministerium, Auswärtiges Amt, har igen en anden tilgang. De anbefaler, at et barn, der rejser til udlandet uden begge forældre, alene eller med kun én af dem, medbringer en uformel «Einverständniserklärung», en skriftlig samtykkeerklæring fra den forælder eller de forældre, der ikke er med, sammen med en kopi af vedkommendes legitimation. Der kræves ingen bekræftet underskrift for Tysklands egen anbefaling.
Brevet er ikke et lovkrav, som AST er det i Frankrig. Formålet er at gøre grænsepersonalets arbejde lettere og mindske risikoen for, at barnet standses under mistanke om bortførelse. Kravene i selve modtagerlandet kan variere, og Auswärtiges Amt anbefaler selv at tjekke det pågældende lands specifikke regler og, hvor modtagerlandet ikke bruger tysk, at få erklæringen oversat.
Hvad et samtykkebrev bør indeholde
Ingen af de tre tilgange ovenfor definerer én fælles skabelon, og der findes ingen fælles EU-standardformular. I praksis angiver et brugbart brev navnet på barnet og den rejsende voksne, pas- eller ID-nummeret på begge, det præcise rejsemål og rejsedatoer, samt et telefonnummer til den forælder, der har underskrevet. Det er dateret og underskrevet af den forælder eller de forældre, der ikke rejser med.
Om det skal bekræftes eller forsynes med en apostille, afhænger af rejsemålet og nogle gange flyselskabet, ikke af afrejselandet, så det mere pålidelige tjek er ambassaden eller konsulatet for det land, familien skal til, frem for en generisk skabelon fundet på nettet. Et brev, der dur til en weekendtur til Holland, kan blive afvist ved indcheckningen til en flyafgang til et land med strengere dokumentationskrav.
At have brevet klar, før rejsedatoerne er fastlagt
Den forælder, der bliver bedt om at underskrive et samtykkebrev, er ofte den, der ikke skal rejse, og anmodningen kommer typisk tæt på afrejsen, når flyene allerede er booket. En underskrift, der skal opspores via sms en uge før en rejse, er en almindelig kilde til unødvendig friktion, især når de to forældre ellers ikke har hyppig kontakt.
Koordineringsværktøjer bygget til delt omsorg, Lina blandt dem, gemmer dokumenter som et underskrevet samtykkebrev, en paskopi eller en udfyldt AST-formular i et delt overblik, begge forældre kan finde frem senere, i stedet for i en mailtråd, den ene allerede har slettet. En skabelon udfyldt i god tid, før rejsen bookes frem for ugen før afrejse, kræver kun dato og rejsemål tilføjet, når rejsen rent faktisk bliver aktuel.
Kilder
Service-Public.fr: autorisation de sortie du territoire for mindreårige →
Service-Public.fr: at forhindre et mindreårigt barn i at forlade Frankrig →
legislation.gov.uk: Children Act 1989, section 13 →
legislation.gov.uk: Child Abduction Act 1984, section 1 →
Auswärtiges Amt: Einverständniserklärung für Minderjährige →
Hav rejsedokumenterne, hvor begge forældre kan finde dem
Linas delte noter samler de dokumenter, to hjem har brug for før en rejse, herunder et underskrevet samtykkebrev, så ingen af forældrene skal lede i en gammel mailtråd ugen før afrejse.
Prøv værktøjet til forældreaftaleAlmindelige spørgsmål
Skal jeg have den anden forælders skriftlige samtykke for at tage barnet med til udlandet?
Det afhænger af landet og rejsens varighed. I England og Wales kan en forælder, der i en «child arrangements order» er angivet som den, barnet bor fast hos, rejse i under en måned uden den anden forælders samtykke efter section 13 i Children Act 1989, men ud over det, eller uden en sådan aftale, kræves skriftligt samtykke fra alle med forældremyndighed, understøttet af Child Abduction Act 1984. Frankrig kræver ikke den anden forælders formelle samtykke til, at barnet rejser med kun én forælder, der har forældremyndighed, men en bekymret forælder kan søge om et akut udrejseforbud gennem politiet eller en fransk domstol.
Kræver fransk lov et samtykkebrev, når barnet rejser med kun én forælder?
Nej. Frankrigs «autorisation de sortie du territoire» gælder kun, når et mindreårigt barn forlader landet uden at være ledsaget af nogen af forældrene, for eksempel på skolerejse eller med bedsteforældre. Et barn, der rejser med en af sine egne forældre, har ikke brug for dette dokument, selv hvor forældrene bor hver for sig.
Skal et samtykkebrev til rejse være bekræftet af notar?
Ikke som en generel regel. Det tyske Auswärtiges Amt kræver udtrykkeligt ingen bekræftet underskrift for den uformelle erklæring, de anbefaler, og Frankrigs AST-formular kræver heller ingen bekræftelse, kun en kopi af legitimationen for den forælder, der underskriver. Nogle modtagerlande eller flyselskaber beder alligevel om bekræftelse, så det kan betale sig at tjekke den konkrete rejse frem for at antage.
Hvad bør et samtykkebrev til et barns rejse indeholde?
Barnets navn, den rejsende voksnes navn, pas- eller ID-nummeret på begge, rejsemål og rejsedatoer, samt et telefonnummer til den forælder, der har underskrevet, dateret og underskrevet af den forælder eller de forældre, der ikke rejser med. Der findes ingen fælles EU-skabelon, så det kan betale sig at tjekke modtagerlandets eller flyselskabets egne krav før afrejsen.
Læs videre
- Hvorfor ordene for delt omsorg skifter ved hver grænse
- Samarbejde på afstand når den ene forælder flytter
- Sommerferie i to hjem
- Parallelt forældreskab når samarbejde er for svært